lyuba (リユバちゃん) (lujba) wrote,
lyuba (リユバちゃん)
lujba

Game Nikki X Vol. 100

ゲームニッキX(その100)
つうわけでさすが二宮さん出ましたな 智様の話し そりゃ二宮さん家の和也くんですから… (何が )

でも作品集出すうえで付随して個展開くって…

逆じゃないかい…
個展を開くうえで付随して作品集だしょ (だしょって… )

ジャニーズ初の個展すよ

んまぁニノさん情報として作品集には作る過程(智さんのプライベートな部分 ココ )やらメンバーコメントがあると…

確かにソコは作品の次に観たいとこっすなぁ… ファン心理をよくご存知で…

まぁもちろんのこと買う気だったけど余計楽しみになりました

んでその話題の方…今週のヒトコト@智さん……
成人の話し… 同じ人間…
ウム…やはり彼は天才肌ですな…凡人のワタクシには全く理解できず…
なんとなくJウェブで個展の開催日観てたら…

作品集「FREESTYLE」発売記念イベントの個展開催決定との記載あり

あら…二宮さんの言う通りでしたな…汗
個展の方が付随でしたわ…

まぁやってくれりゃなんでもいいか…(オイ )



Game Nikki X (record 100)

Well, Ninomiya-san, that's it's time to talk about Satoshi-sama ...
Because Kazunari-kun from the family Ninomiya ... (and so?)
However, it is not just gathered all his works, but also accompanied the opening of his own exhibition ...
And vice versa ...
Opening of personal exhibition was accompanied by a collection of his works
(Note: だしょ って ... here it is very nice slip of the tongue, the correct English translation is not, sorry ^ ^)
This is one of the first exhibitions held among Jonnis
Well ~ according to the information available to the Nino-san, in the process of creating his works have been taken into account suggestions from members of Arashi
(here I mean a piece of private life Stoshi-san) ...
In fact, I would like to see this place after (exhibition) ... because I know very well what the fans think ...
Of course I wanted to buy something that I had to buy, but then it turned into excessive joy
So, the most sensational person what will tell us ...
What will this week @ word from Satoshi-san ....
Talking about majority... People are equal ...
Whatever it was ... yet he a born genius ... did not understand at all me, a commoner ...
Why then, I decided to go to the J-WEB, and saw the opening of his own exhibition ...
There was set a record that - "Resolved, to open a own exhibition on the occasion of the collection of works" FREESTYLE ""
Ara ... But everything turned out exactly as Ninomiya-san said ... (sweat)
He accompanied his exhibition ...
Okay, more importantly, that he did, and thanks for that ... (oh)
Tags: game nikki, nino, translation: j-web
Subscribe

  • Satoshi no Hitotoki - 2012.02.24 - Vol.146

    「Transitional age」 "Maybe seeing my picture, you decide to start something new" 「Transitional age」

  • Game Nikki Vol. 99

    Translation from japanese: @.addict Translation to English: me ゲームニッキX(その99) コタツで寝たら危険だと… 喉がひっつくと… 喉がひっつくってどうゆうこと って思ったり……

  • Enjoy Vol.83 - 2012.01.30

    Enjoy Vol. 83 『見てくれてる?』 「Do you watch?」 2012年、最初の連載更新です。 The first record in 2012. コンサートも終わって、通常のスケジュール+ドラマの撮影と少しだけ落ち着きました。 Concerts behind…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments